-
1 отстранение
-
2 отстранение
-
3 отстранение от должности
1) Medicine: decapitating2) Military: discharge from office, removal from appointment3) Law: ouster from office, removal, removal from office, impeachment4) leg.N.P. dismissal from office5) Labor law: suspensionУниверсальный русско-английский словарь > отстранение от должности
-
4 отстранение
ср.1) removal2) ( увольнение) dismissal, discharge; (временное: от должности, обязанностей) suspending, suspension -
5 отстранение
-
6 отстранение от должности
юр. discharge (removal) from office; dismissalДополнительный универсальный русско-английский словарь > отстранение от должности
-
7 отстранение
сущ.( от должности) discharge (dismissal, removal) from office;( увольнение тж) laying (smb) off;( временное) suspension -
8 отстранение
сущ.( от должности) discharge (dismissal, removal) from office; ( увольнение тж) laying ( smb) off; ( временное) suspension -
9 отстранение
-
10 должность
сущ.appointment; job; office; postвводить в должность — to install; ( торжественно) to inaugurate
вступать в должность — to assume (come into, enter upon, take) office; ( судьи) to take the bench
занимать должность — to be in office; hold office
исполнять свою должность — to act (work) as...; discharge one's duties
назначать на должность — to appoint (assign, designate) to the post (of); ( судьи) to appoint smb to a judgeship
оставлять должность (уходить с должности) — to resign; quit; ( должность судьи) to step down from the bench
отстранять от должности (смещать с должности) — to discharge; dismiss; oust from (relieve of, remove from) office; ( президента) to impeach
понижать в должности — to demote; downgrade
в должности — in the capacity (of)
в случае отстранения от должности — in case of discharge (dismissal, removal) from office
за время пребывания в должности — during one's term (tenure) of office; ( судьи) during one's tenure on the bench
по должности — лат ex officio
введение в должность — installation; ( торжественное) inauguration
кандидатура (для назначения) на должность — candidate (for the appointment) to the position (post) (of)
назначение на должность — appointment to the post (of); ( судьи) appointment to the bench
отстранение от должности — discharge (dismissal, removal) from office; ( увольнение тж) layoff; sacking; ( временное) suspension; ( отрешение от должности президента) impeachment
служба на командных должностях — воен service in command
- должность председателя судатребования, предъявляемые к должности — demands of the office
- должность секретаря
- должность судьи - выборная должность
- пожизненная должность
- почётная должность
- судейская должность -
11 увольнение
сущ.dismissal (from);layoff;sacking;( отстранение от должности тж) removal (from); воен. discharge (from)- увольнение из армииувольнение по причине непригодности — воен. discharge for unfitness
-
12 освобождение
release имя существительное:liberation (освобождение, выделение)deliverance (избавление, освобождение, заявление, вердикт, официальное заявление, мнение, высказанное публично)enfranchisement (освобождение, предоставление избирательных прав)сокращение: -
13 увольнение
-
14 должность
сущ.appointment;job;office;post- должность судьи
- вакантная должность
- введение в должность
- временная должность
- замещать вакантную должность
- занимать должность
- исполнять свою должность
- назначать на должность
- назначение на должность
- пожизненная должность
- почётная должность
- судейская должность
- штатная должностьв \должностьи — in the capacity of …
вводить в должность — to install; ( торжественно) to inaugurate
вступать в должность — to come into (enter upon) office; take office
оставаться в \должностьи — to hold office
отказаться от \должностьи — to resign office
отстранение от \должностьи — discharge (removal) from office; dismissal
отстранять от \должностьи (смещать с \должностьи) — to discharge; dismiss; relieve of (remove from) office
по \должностьи — лат. ex officio
повышать в \должностьи — to promote to the post (of)
понижать в \должностьи — to downgrade
пребывание в \должностьи — tenure of office
-
15 отстранять
1. push aside; remove; dismiss; debar; dodge; shirkотстраняющий; отстранение — nudging aside
отбрасывать, отстранять, отодвигать — throw aside
2. move away (refl.); discharge3. discharged4. discharge; move away (refl.)5. discharging; moving away (refl.)Синонимический ряд:1. отводить (глаг.) отводить; отклонять2. снимать (глаг.) освобождать; смещать; снимать -
16 увольнение
сущ.dismissal ( from employment); layoff; sacking; ( отстранение от должности тж) removal (from one's position / post); воен discharge ( from)- увольнение по причине непригодности
- увольнение по служебному несоответствию
- увольнение по сокращению штатов
- незаконное увольнение
- неправомерное увольнение
- немедленное увольнение
- несправедливое увольнение
См. также в других словарях:
ОТСТРАНЕНИЕ ОТ ВЛАСТИ — (disrnissal/discharge/pushinf from power) устранение, увольнение, отведение в сторону кого нибудь из сферы власти, из органов власти или с властного поста … Власть. Политика. Государственная служба. Словарь
